Naumburg Video- und Multimedia-Produktion

Naumburg Video- und Multimedia-Produktion music videos filmmakers TV reports


Home Our range of offers Pricing Previous projects Contact

Results of our work


Teaching and learning in turbulent times: Doreen Hoffmann on the adaptability of free schools and the foundations of good pedagogy.

Pedagogical paths through stormy times: Doreen Hoffmann on her experiences in the crisis and the art of good pedagogy.

The interview with Doreen Hoffmann deals with the successful implementation of independent schools and the importance of experiences during times of crisis. Creating a fulfilling ... additional information and the video »


This is chevy! - Thoughts of a citizen - The citizens' voice Burgenlandkreis

This is chevy! – The Citizens’ Voice of the Burgenland District

Interview with Beate van der Meer That was the motto from the beginning of 2020, show your face. So openly criticize. So if the state wants to intervene in basic rights, ... further information »


SSC Saale-Sport-Club Weissenfels press conference reviews insights outlook part 1

SSC Saalesportclub Weissenfels press conference reviews insights outlook part 1

Maik Zimmermann and Uwe Abraham talk about reviews, insights and prospects of the SSC Weissenfels in the 2019/2020 season and the upcoming 2020/2021 season. This press conference was produced in 4K/UHD ... to the video and additional information »


"Behind the scenes of Naumburg Cathedral": report with exclusive insights from Dr. Holger Kunde and Henry Mill on the legacy and future of this important monument.

"Naumburg Cathedral - a jewel of culture": TV report on the UNESCO World Heritage Site with comments by Dr. Holger Kunde and Henry Mill

... more information and the video »


It needs a lot more dead! - Thoughts of a citizen - The citizens' voice Burgenlandkreis

It needs a lot more dead! - The letter of a resident - The citizens' voice Burgenlandkreis

A conversation with Christine Beutler But my children have also been my daily motivation to become active here since the events - that's what I call it ... further and to the video »


Burgenland district in focus: Olaf Scholz talks to MIBRAG trainees about the challenges of the energy transition

interview with dr Kai Steinbach: How MIBRAG is shaping the phase-out of coal and the energy transition

... more information and the video »


A day in the life of a reservist: report on the training and preparations of the Bundeswehr reservists for the Blüchermarsch in Zeitz, including an interview with Hans Thiele, the chairman of the regional group of reservists in Saxony-Anhalt, about the role of the reservists in the Bundeswehr.

The importance of the Blücher March in Zeitz for the Bundeswehr: report on the training and preparations of the reservists for the state competition, accompanied by an interview with the chairman of the state group for the Saxony-Anhalt Reservists Association, Hans Thiele.

... learn more about it and watch the video »


Video report: Open Neuland Zeitz - small towns, big stage - in Zeitz

Video report: Open Neuland Zeitz - in Zeitz

This is a video contribution / a video report on the event Open Neuland of the Kloster Posa eV in the old city library in Zeitz. In the video interview are Philipp Baumgarten (Open Space Zeitz), Thomas ... learn more about it and watch the video »


Music video: Abacay - Make a compromise and you'll survive

Music video of the Abacay project entitled Make a compromise and you'll survive

This work is also somewhat older. This is a music video for the song Make a compromise and you'll survive by the music project Abacay. There was a basic idea that was ... further information »


Energy rationality! Now! - Video report for EnergieVernunft Mitteldeutschland eV in the IHK Halle

Video report - Energy rationality! Now!- on behalf of EnergieVernunft Mitteldeutschland eV in the IHK Halle

In an interview: Prof. Dr. Fritz Vahrenholt (SPD, former Senator for the Environment). In the video interview, Dr. Patrick Moore from Vancouver. He was one of Greenpeace's ... for the video and more information »


Ray Cooper live concert in the Goseck Castle Church

Ray Cooper unplugged concert live in the Goseck Castle Church

Ray Cooper performed for the 5th time in the castle church of Goseck (Burgenlandkreis, Saxony-Anhalt). Recorded with 6 cameras in 4K/UHD and produced in 4K/UHD. Ray Cooper ... to the video and additional information »


Expand your horizons with knowledge, use valuable tips and experience more! Christine Beutler, your coach for successfully founding your own independent school and place of learning.

Gain knowledge, benefit from tips and discover much more! With Christine Beutler as your coach, you will be able to successfully found your own independent school and place of learning.

Free inside and out! Christine Beutler, the builder of dream learning places, opens the door to a world of founding independent schools on this channel. With her expertise in ... further and to the video »


Video recording of the unplugged concert by the music duo RoCoco in the castle church in Goseck

The music duo RoCoco live and unplugged in concert in the castle church in Goseck

A recording of the concert of the duo RoCoco in the castle church of Goseck (Burgenlandkreis, Saxony-Anhalt). The concert was recorded with 6 cameras in 4K/UHD and ... learn more about it and watch the video »


Music video: Tommy Fresh - You are my sunshine

You Are My Sunshine by Tommy (Music Video)

This video is many days older. A music video by artist Tommy Fresh titled You are my sunshine. The video shoot was organized and carried out at short notice. At that time ... learn more and watch the video »


Interview and Reading with Saruj / Bilbo Calvez - Imagine there is no more money! - The Citizens' Voice of the Burgenland District

Bilbo Calvez / Saruj - Imagine there is no more money! - Reading and Interview - The citizens' voice of the Burgenland district

In 2012 I already had a first exhibition with your project, that means public / private. It was about faces and the expressions from the left and right hemispheres of the brain in the right and left ... additional information and the video »


Mendl Festival - Luther, Brecht & Frisch - Michael Mendl has the last word - in the Franciscan monastery in Zeitz

Mendl Festival - Luther, Brecht & Frisch - and Michael Mendl has the last word - in the Franciscan monastery in the Saxony-Anhalt town of Zeitz

Another recording of an event as part of the Mendl Festival 2019. The actor Michael Mendl quoted from the writings of Martin Luther, Bertolt Brecht and Max Frisch.... more information and the video »


Loud for change: I WILL NOT SHUT MY MOUTH! Protesting together on September 25th, 2023 in Weissenfels.

Against silence: I WILL NOT SHUT MY MOUTH! Join the demo in Weissenfels on September 25th, 2023.

Against high prices, inflation, the educational crisis and all the other crises we currently have. A scandal that screams to heaven! Martin Papke, Mayor of the City of Weißenfels Olaf Klenke, trade ... more information and the video »


The citizens' voice of Burgenlandkreis in conversation with Martin Papke (Mayor of the city of Weissenfels)

Public discussion with Martin Papke (Mayor of the City of Weissenfels) - The Citizens' Voice of the Burgenland District

I'm not there for them to gossip for saying good things that they like, I have to say the hard things too. No matter how you do it, you have a local political dilemma. Only then do we have to be ... more information and the video »


I jumped off the track - the opinion of a resident of the Burgenland district

I jumped off the track - A resident of the Burgenland district

Interview with Konrad Mehlhorn. Nobody restricts us! We just do what we want. I can trust myself fairly well. you can trust yourself I have to admit that everyone else has the right to ... additional information and the video »


TV report on the culinary journey through time - a dinner in ancient Rome with interviews by Monika Bode and visitors to the event at Arche Nebra.

A Roman night at Arche Nebra - An interview with hostess Monika Bode about the historic dinner and the culinary delights of the Romans.

... more information and the video »


"A journey through Memleben: TV report about the monastery and the imperial palace on the Romanesque Road with the monastery, the ruins of the monastery church and the crypt"

"Monastery and Imperial Palace in Memleben: TV report on the historical sites with the monastery, the ruins of the monastery church and the crypt"

... for the video and more information »


Tones of unity: Christine Beutler in an exchange with Simone Voss about the unifying power of music in the school of life

Sound connections: How music unites people! - A conversation about life school with Christine Beutler and Simone Voss (educator)

As a passionate educator, Simone Voss successfully conveys her insights into the cycles of life. The encounter with Simone Voss increased my fascination for traditional perspectives on life and ... learn more about it and watch the video »


Workshop in Globus: Pumpkin carving with Arthur Felger: A TV report about a customer seminar in pumpkin carving in the Globus shopping center in Theißen in Burgenlandkreis. The interview with Arthur Felger, a lecturer in Asian vegetable and fruit carving, is about the art of carving pumpkins and how best to do it.

Creative workshop in Globus: Pumpkin carving with lecturer Arthur Felger: A TV report about a workshop for pumpkin carving in the Globus shopping center in Theißen in Burgenlandkreis. In an interview with Arthur Felger, we learn more about the art of pumpkin carving and how best to do it.

... further information »


Interview with Karsten Dittmann, deputy head of the animal shelter, and Christian Thieme, mayor of the city of Zeitz, on the inauguration of the new animal shelter "Heinz Schneider" in Zeitz.

Zeitz gets a new animal shelter: Interview with Karsten Dittmann, deputy manager of the animal shelter, and Christian Thieme, the mayor of the city of Zeitz, about the inauguration of the animal shelter "Heinz Schneider".

Inauguration, new animal shelter "Heinz Schneider", Zeitz, district of Burgenland, old animal shelter destroyed by the flood of 2013, interview, Karsten Dittmann ... continue to the video and more information »


Interpersonal challenges: dealing with different opinions.

Dealing with differences: Why sometimes distance is the best option.

The smart person sees criticism as a gift because he can grow and learn from it! ... continue to the video and more information »


Ninja talks about shedding: Danger for the unvaccinated? - The Citizens' Voice of the Burgenland District

Shedding: danger for the unvaccinated? - The Citizens' Voice of the Burgenland District

Interview with Ninja. YouTube has censored/deleted this video. The video allegedly violates community standards. In the video description on YouTube you will find the link to the full video with ... learn more and watch the video »


In a video interview, Toni Mehrländer from the Burgenland district, Saxony-Anhalt, explains how hobby gamers can earn money with eSports.

Toni Mehrländer from Zeitz in the Burgenland district, Saxony-Anhalt, provides information on how you can earn money with eSports in a detailed video interview.

In a video interview from Zeitz in the Burgenland district, Saxony-Anhalt, Toni Mehrländer gives tips on how a hobby gamer can become an eSports professional and earn money with it. ... more information and the video »


TV report on the Mouse Opener Day in the children's ward of the Asklepios Klinik Weißenfels and the exciting insights into the medical world for the young visitors.

Interview with Madlen Redanz, Head of Public Relations at Asklepios Klinik Weißenfels, about Mouse Opener Day and its importance for children.

... learn more and watch the video »


Stefan Pöschel, the lord of the Zeitz rubber ducks, in an interview about the popular race for children

Children from elementary schools and kindergartens compete in the 15th Zeitz rubber duck race on Mühlgraben in Zeitz

... for the video and more information »


Yann Song King - Stanislaw Jewgrafowitsch Petrov Angel of Peace - The citizens' voice Burgenlandkreis

Yann Song King - Angel of Peace Stanislaw Jewgrafowitsch Petrov - The citizens' voice of Burgenlandkreis

At a rally in Höhenmölsen, Burgenlandkreis, Yann Song King presented his song Friedensengel Stanislaw Jewgrafowitsch Petrow. ... learn more and watch the video »


The Naumburg Theater performed "Tom Sawyer and Huckleberry Finn" in the auditorium of the Salztor School with children from the theater education project. A TV report reports on the successful performance and shows impressive pictures from the stage. In an interview, director and set designer Katja Preuss talks about how the production came about and working with the young actors.

The Naumburg Theater's performance of "Tom Sawyer and Huckleberry Finn" in the auditorium of the Salztor School was presented in a TV report. The production is performed by children from the theater education project and impresses with their enthusiasm and professionalism. In an interview, director and set designer Katja Preuß talks about the work of Theater Naumburg and the importance of the project for promoting young talent in the Burgenland district.

TV report, Tom Sawyer and Huckleberry Finn, Theater Naumburg, Salztorschule, auditorium, interview, Katja Preuss (director, equipment, Theater Naumbrg), theater education ... click here for the video and additional information »


"History and wine in Freyburg (Unstrut): TV report about a city tour with city guide Günter Tomczak"

"Discover Freyburg (Unstrut): City tour with Günter Tomczak to the wine terraces, St. Marien church and city wall"

... continue to the video and more information »


Elke Simon-Kuch (Member of the State Parliament of Saxony-Anhalt) gave a speech at the demonstration / walk in Weissenfels on September 19, 2022

Elke Simon-Kuch (Member of the State Parliament of Saxony-Anhalt) gave a speech at the demonstration of government critics on September 19, 2022

On September 19, 2022, a demonstration / walk took place in Weißenfels. One of the speakers was Elke Simon-Kuch at the microphone. She was elected to the state ... more information and the video »


Violin Dream - Andreas Friedrich - Reading

Reading -Violin Dream- by the author Andreas Friedrich - in the Hohenmölsen City Library

This is the video recording of a reading by the author Andreas Friedrich. Despite the fact that it was only a short reading, it was professionally videotaped. In his book, the author Andreas ... for the video and more information »


A TV report introduces the new manager of the state winery "Kloster Pforta" and shows an interview with Björn Probst. In addition to the wine princess and the Minister of the State of Saxony-Anhalt, Reiner Robra, former district administrator Harry Reiche and other guests also have their say, describing their impressions of the appointment of the new managing director.

A TV report introduces the new manager of the state winery "Kloster Pforta" and shows an interview with Björn Probst. Guests such as the wine princess and the minister of the state of Saxony-Anhalt, Reiner Robra, as well as the former district administrator Harry Reiche, give their impressions of the appointment of the new managing director.

TV report, Landesweingut, Kloster Pforta, new managing director, interview, Björn Probst (Managing Director Landesweingut Kloster Pforta), guests, wine princess, Minister, Saxony-Anhalt, Reiner Robra, ... to the video and learn more about it »


With his award-winning sound, Wade Fernandez got the audience dancing and celebrating at his live concert in Burgwerben.

The Wade Fernandez live concert in Burgwerben was a musical highlight that captured the hearts of the audience!

Wade Fernandez, Burgwerben, Indian Summer Music Award Winner, Menominee Wisconsin, archive, Burgenlandkreis, ... to the video and additional information »


Interview with Christian Thieme (Mayor of the City of Zeitz) - How the exhibition in the Kunsthaus Zeitz contributes to the cultural diversity of the city

TV report: Art lover Harald Rosahl in conversation about the exhibition in the Kunsthaus Zeitz and the importance of contemporary art for the region

... learn more about it and watch the video »


Poverty in the region, 3200 needy people and those affected by poverty in old age, Matthias Voss in conversation with Mathias Gröbner

The needy and poverty in old age, Matthias Voss in conversation with Matthias Gröbner, Naumburger Tafel

Another interview from the series Matthias Voss in conversation. The topics discussed were the increasing poverty in the region and the founding of the... click here for the video and additional information »


The art of school marketing: How to create a memorable appearance!

Christine Beutler in conversation: Successfully founding your own independent school

Think about how you can turn the colorful image of marketing in your head into reality. Decide what you want to start, be it a primary school, secondary school or both, and delve deeply into ... further information »


Interview with the guests of honor at the opening of the handball training center at the Euroville youth and sports hotel in Naumburg - voices from Reiner Haseloff, Andreas Michaelmann, Oliver Peter Kahn and Armin Müller.

Prime Minister Reiner Haseloff and other prominent guests celebrate the opening of the handball training center in Naumburg - a look back at the event.

... additional information and the video »


Zeitz City Run - An interview with Dietmar Voigt about the run in the castle park of Moritzburg Zeitz for children, women and men.

Running event in Zeitz - review of the 26th Zeitz city run with Dietmar Voigt as 1st chairman of the SG Chemie Zeitz.

... more information and the video »


TV report: Weißenfels honors older and disabled citizens with the 22nd senior and disabled sports festival and the 20th senior week, interviews with participants and Karolin Schubert

TV report: The town of Weißenfels is organizing the 22nd Seniors and Disabled Sports Festival and the 20th Seniors' Week, an important date in the town's calendar, interview with Karolin Schubert

TV report, 22nd senior and disabled sports festival, 20th senior week, Weißenfels, Burgenlandkreis, interview, Karolin Schubert (deputy chairwoman of the Rehabilitation Sports Club eV ... to the video and learn more about it »


Unique story, unique corridor system: Andreas Wilke in a video interview about the history and development of the underground Zeitz

Subterranean Zeitz: Andreas Wilke in conversation about the importance of the corridor system for the city and the region of Burgenlandkreis

... more information and the video »


Administration in the nursing home - A letter from a citizen of the Burgenland district

Administration in the nursing home - the citizens' voice of the Burgenland district

The obligation to vaccinate on March 15 affects us. At the moment we have almost 30 percent unvaccinated employees in all areas. They are extremely anxious. Youtube deleted this video. You ... further information »


Matthias Voss in an interview with Stefan Hebert (Ins Finish - Dart & Sky Sportsbar in Zeitz).

Matthias Voss and Stefan Hebert (Dart & Sky Sportsbar Zeitz) in conversation

We are at the start, for the premiere, in the darts café Ins finish in zeitz. Darts café sounds like a musty, musty backyard dive. League in the ... continue to the video and more information »


In an interview, Ivonne Pioch reports on the new facilities of the Zeitz/Bergisdorf riding and driving club, which offers space for 70 to 80 horses and includes three large halls.

In an interview, Ivonne Pioch reports on the new facility of the Zeitz/Bergisdorf riding and driving club, which is located in Zeitz in the Burgenland district of Saxony-Anhalt and offers space for 70 to 80 horses and three large halls.

In an interview, Ivonne Pioch reports on the new facilities of the Zeitz/Bergisdorf riding and driving club. In addition to three new large halls, the facility should also enable riding holidays in Zeitz and ... learn more and watch the video »


Bodo Pistor - The opinion of a citizen from the Burgenland district.

Bodo Pistor - The thoughts of a citizen from the Burgenland district

Bodo Pistor read out his thoughts on the situation in the country. At that time he was 56 years old and already had two grandchildren. 2 years of crisis mode and vaccination ... more information and the video »


We are not laboratory rats - the citizens' voice of Burgenlandkreis

We are not laboratory rats - the opinion of a citizen from the Burgenland district

The submission from the Burgenland district with an opinion on the subject of vaccination. The opinion is expressed that the policy has crossed the red line in relevant areas. Common sense ... additional information and the video »


"The fight for victory: Benno Winter and his 'Green Monster' in the 4th round of the Truck Trail Championship in Teuchern, Saxony-Anhalt"

"The Truck-Trail-Club Deutschland eV presents: Benno Winter and his 'Green Monster' at the 4th round of the International Championship in Teuchern, Saxony-Anhalt"

... further and to the video »


Handball game: HC Burgenland II vs. Landsberger HV in Plotha (Weißenfels, Naumburg) recorded in 4K/UHD, with all 2-minute penalties and yellow cards

All goals, fouls, 2-minute penalties and yellow cards: handball game HC Burgenland II against Landsberger HV, recorded in 4K/UHD in Plotha between Weißenfels and Naumburg

... learn more about it and watch the video »


Why are people taking to the streets? – The Citizens’ Voice of the Burgenland District

Why are people taking to the streets? - Thoughts of a citizen - The citizens' voice Burgenlandkreis

Since December, people have been taking to the streets in every small town and in every big city. Nobody asked. It is also the task of politicians to ask why people ... further information »


TV report on the advantages of a Facebook presence for the town of Weißenfels, interview with Katharina Vokoun (press office of the town of Weißenfels)

TV report about the experiences of the city of Weißenfels in using Facebook for public communication, interview with Katharina Vokoun (press office of the city of Weißenfels)

... more information and the video »


don't you care - A letter from a citizen of the Burgenland district

don't you care – The Citizens’ Voice of the Burgenland District

You are about to lose your humanity. Please, for heaven's sake, don't start and keep doing this. Don't you care that police officers get fired ... further information »


Ice skating at the Christmas market in Naumburg: The new attraction of the Burgenland district is presented. Interview with City Manager Sylvia Kühl.

Presentation of the ice rink at the Naumburg Christmas market: Interview with Sylvia Kühl, the city manager of the Naumburg city center eV

TV report, presentation, ice rink, Naumburg, Christmas market, Burgenland district, interview, Sylvia Kühl (City Manager Naumburg City Center eV) ... more information and the video »


Juliane Lenssen speaks in a video interview about the staging of the coal train in Zeitz

Video interview with Juliane Lenssen about the performance of the coal train in Zeitz

In a video interview, Juliane Lenssen gave insights into the performance of the coal train in the documentary theater Das Last Kleinod in Zeitz. The play deals with the ... click here for the video and additional information »


Prevention is better than cure - The Goethegymnasium Weißenfels in action against drug abuse - A TV report with interviews of experts and students about the need for preventive measures against drug abuse.

Sport as a way out of the drug trap - The Goethegymnasium Weißenfels shows how it works - A TV report with interviews of former drug addicts who managed to get out through sport and prevention, as well as Silvio Klawonn and Hans-Jürgen Neufang.

... learn more about it and watch the video »


TV report: Do we need Europe? A discussion in the Naumburg ring road with schoolchildren from the Burgenland district

Discussion round in the Naumburg ring road: Schoolchildren discuss the importance of Europe

... further information »


We offer the following services, among others

Parallel video recording with multiple cameras (multi-camera video production)

Naumburg Video- und Multimedia-Produktion offers you the multi-camera video recording and production. We use cameras of the same type. Basically, at least 4K/UHD is recorded. The video editing takes place on high-performance computers. Naumburg Video- und Multimedia-Produktion offers the possibility to produce videos in 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p as well.
Video recording of concerts, theater performances and readings ...

The video recording of concerts, theater performances, readings, etc. is of course done with several cameras. The multi-camera video recording makes it possible to record the different areas of the performance from different perspectives. We rely on modern cameras that are remote-controlled. The cameras are controlled from a central point with regard to zoom, sharpness and alignment. In this way, 5 or more cameras can be controlled by just one person. An entire event can be fully recorded by just one person.
TV and video reports for radio, streaming and the internet

Through working as a video journalist for many years, I was able to gain relevant experience in this area. Hundreds of TV contributions and reports were produced and broadcast. The researched topics as well as the locations were very different and varied. These included current information and news, social events, cultural events, sports competitions, football, handball and much more. Our wealth of experience is so rich that we can produce TV reports and video reports for you on all sorts of topics.
Video production of interviews, round tables, discussion events, etc.

Depending on the order, we also use several cameras for the video production of interviews, discussion events, round tables, etc. If the questioner should not be visible in interviews with only one person, two cameras would be sufficient. When it comes to interview or conversation situations in which several people take part, we naturally rely on the proven multi-camera method. To what extent it is necessary to be able to remotely control the cameras depends on whether it is an event with an audience. The technical effort is reduced if the video recording is of discussions without an audience.
Editing and editing of video and audio material

The video recording of events, concerts, interviews, etc. is of course only half the battle. A video production cannot be completed without video editing. During the video editing, the soundtracks and audio tracks are viewed, adjusted and mixed at the same time. The integration of additional text and image material as well as the integration of logos and blurbs also takes place during the video editing. We also cut videos from their or material from other sources. If the soundtracks of a concert recording are to be remixed and mastered, you can supply them accordingly.
CD, DVD, Blu-ray Disc - Small Series Manufacturing

Naumburg Video- und Multimedia-Produktion offers small batch manufacturing of CDs, DVDs and Blu-ray Discs. In terms of archiving, CDs, DVDs and Blu-ray Discs offer a number of advantages. Memory cards, hard drives and USB sticks are not designed to last forever. Blu-ray discs, DVDs and CDs lack electronic components. Thus, these potential weak points and causes for data loss are missing. Blu-ray discs, DVDs and CDs for music and video are therefore the first choice as a souvenir, as a gift or for sale.

Results of our work
Between outrage and sadness: The sad fact of a corona vaccination death!

Emotional chaos: Corona vaccination ends fatally! A documented ... »
Interview with Götz Ulrich (District Administrator Burgenlandkreis) on the challenges of integrating refugees and migrants in the region

Interview with Götz Ulrich (District Administrator Burgenlandkreis) on the effects of ...»
The preservation of the church in Göthewitz is a matter of the heart for many people in the region. This TV report presents the various initiatives and measures to save the building. Interview with Frank Leder, member of the parish church council Hohenmölsener Land.

A group of volunteers are committed to preserving the church in Göthewitz. Their ... »
The special exhibition "Dynasty Thunderstorms" in the museum in Neu-Augustusburg Castle in Weißenfels is presented in a short TV report and the director of the museum, Aiko Wulff, gives exciting insights in an interview.

The special exhibition "Dynasty Thunderstorms" in the museum in Neu-Augustusburg ... »
Award for youth teams as part of the men's Supercup: Thomas Reichert, President of the Burgenland District Football Association, shares his thoughts on the game between SV Burgwerben and SV Wacker 1919 Wengelsdorf in an interview.

Interview with Thomas Reichert, President of the Burgenland District Football Association, about ... »
Poverty in the region, 3200 needy people and those affected by poverty in old age, Matthias Voss in conversation with Mathias Gröbner

3200 needy and poor people, Matthias Voss in conversation with Mathias Gröbner from the table ... »



Naumburg Video- und Multimedia-Produktion international
қазақ   kazakh   казахская
日本   japanese   Ġappuniż
čeština   czech   čehu
हिन्दी   hindi   hintçe
español   spanish   spanisch
polski   polish   polština
íslenskur   icelandic   yslands
Ελληνικά   greek   gréigis
română   romanian   rumence
suomalainen   finnish   finlandais
ქართული   georgian   georgiska
македонски   macedonian   người macedonian
lietuvių   lithuanian   литва
slovenščina   slovenian   სლოვენური
nederlands   dutch   ჰოლანდიური
українська   ukrainian   ukrajinski
lëtzebuergesch   luxembourgish   lussemburgiż
latviski   latvian   letão
հայերեն   armenian   Јерменски
basa jawa   javanese   javanese
bosanski   bosnian   boisnis
中国人   chinese   चीनी
беларускі   belarusian   belarusça
hrvatski   croatian   horvát
Српски   serbian   סרבית
malti   maltese   مالتی
bugarski   bulgarian   bulgaaria keel
français   french   francés
türk   turkish   τούρκικος
norsk   norwegian   norwegisch
한국인   korean   карэйская
bahasa indonesia   indonesian   indoneziečių
magyar   hungarian   vengrų
deutsch   german   ドイツ人
عربي   arabic   ərəb
suid afrikaans   south african   दक्षिण अफ़्रीकी
gaeilge   irish   írska
english   anglais   engels
עִברִית   hebrew   hebrajski
Русский   russian   russian
italiano   italian   italian
tiếng việt   vietnamese   vietnamez
فارسی فارسی   persian farsia   farsia persan
svenska   swedish   스웨덴어
português   portuguese   portugál
slovenský   slovak   স্লোভাক
shqiptare   albanian   албан
Монгол   mongolian   mongolo
dansk   danish   دانماركي
বাংলা   bengali   benqal dili
eesti keel   estonian   эстон
azərbaycan   azerbaijani   azerbaijan


Перагляд старонкі зроблены Andrei Ha - 2025.11.03 - 07:21:24