Resultater og utfall vedrørende videoproduksjon

Ray Cooper live konsert i Goseck Castle Church Ray Cooper opptrådte for 5. gang i slottskirken Goseck (Burgenlandkreis, Sachsen-Anhalt). Opptatt med 6 kameraer i 4K/UHD og produsert i 4K/UHD. På forespørsel fra Ray Cooper ... mer informasjon og videoen »

Videoreportasje: Åpen Neuland Zeitz - små byer, stor scene - i Zeitz Dette er et videobidrag / en videoreportasje om Open Neuland-arrangementet til Kloster Posa eV i Zeitz. I videointervjuet er Thomas Haberkorn (Kloster Posa eV), Philipp Baumgarten (Open ... klikk her for videoen og mer informasjon »

Ik sprong van de baan - Interview met een burger uit de wijk Burgenland Een gesprek met Konrad Mehlhorn Er kwam een ​​telefoontje van een vriendin die heel boos was dat een demo die ze destijds tegen alle maatregelen en ... tilleggsinformasjon og videoen »

TV-reportasje om Blücher-marsjen i Zeitz, trening og statskonkurranse for reservister i Bundeswehr, intervju med Hans Thiele (formann for statsgruppen for reservister i Sachsen-Anhalt) ... fortsett til videoen og mer informasjon »

Musikkduoen RoCoco live og unplugged på konsert i slottskirken i Goseck Et opptak av konserten til duoen RoCoco i slottskirken Goseck (Burgenlandkreis, Sachsen-Anhalt). Denne konserten ble tatt opp og produsert med 6 kameraer i 4K/UHD. Som det noen ... til videoen og tilleggsinformasjon »

Lesing og intervju med Saruj / Bilbo Calvez - Tenk deg at det ikke er mer penger! - Borgerstemmen i Burgenland-distriktet Bilbos tankerekke er selvsagt langt mer omfattende enn det som står i boken. Men jeg synes det er veldig godt beskrevet der. I 2014, to år etter at jeg ... tilleggsinformasjon og videoen »

"Memleben - hvor historien bor: Portrett av klosteret og keiserpalasset på den romanske veien med Andrea Knopik MA" ... mer informasjon og videoen »

Påskevandring på Streipert living concept (bildevideo) På grunn av koronatiltakene som er vedtatt av politikere, kunne ingen kunder slippes inn på Wohnkonzept-Streipert. Dette ga opphav til ideen om å produsere en ... videre og til videoen »

Matthias Voss i samtale med Uwe Kraneis Vi er her i Verbandsgemeinde i administrasjonen i Droyßig. Som ordfører har du mye å gjøre akkurat nå i den nåværende tiden. Jeg henvender meg til Corona. Corona... mer informasjon og videoen »

Friskoler i fokus: Doreen Hoffmann i intervju om utprøvde metoder og nye tilnærminger i usikkerhetstider. Under intervjuet med Doreen Hoffmann diskuteres vellykket implementering av friskoler og viktigheten av erfaringer i krisetider. Å skape et tilfredsstillende forhold til barn er en... mer informasjon »

Still kunnskapshungeren, bruk tips og finn ut mer! Christine Beutler, eksperten for vellykket etablering av din egen uavhengige skole og lærested, er ved din side. Hjerteslag for utdanningsfrihet! Christine Beutler, byggeren av drømmelæringssteder, åpner døren til en verden av grunnleggende uavhengige ... mer informasjon »

Ray Cooper live konsert i slottskirken Goseck (del 2) Dette er del 2 av Ray Coopers 5. konsert i Slottskirken i Goseck (Burgenlandkreis, Sachsen-Anhalt). Del 2 av konserten ble også tatt opp og produsert med 6 kameraer i 4K/UHD. ... til videoen og tilleggsinformasjon »

Videoreportasje om denne hendelsen med tittelen -Energirasjonalitet! Nå!- for EnergieVernunft Mitteldeutschland eV i IHK Halle I intervjuet sa prof. Dr. Fritz Vahrenholt. Han var senator for miljøet i byen Hamburg. Dr Patrick Moore fra Vancouver snakker i videointervjuet. Moore ... til videoen og lær mer om den »

Dette er hastverk! – En innbygger i bydelen Burgenland Intervju med Beate van der Meer Det var mottoet fra begynnelsen av 2020, vis ansiktet ditt. Så åpen kritikk. Jeg er veldig bevisst på mine grunnleggende rettigheter og det er også klart ... videre og til videoen »

TV møter dukketeater: TV-reportasje om utstillingen "Holzköppe und Strippengler" i bydelen Burgenland ... fortsett til videoen og mer informasjon »

Gjør et kompromiss og du vil overleve av Abacay (musikkvideo) Dette er et litt eldre verk. En musikkvideo av Abacay-prosjektet med tittelen Gjør et kompromiss og du vil overleve. Det var en grunnidé som ble filmet og implementert fleksibelt med ... mer informasjon »

GRUNNLEGGENDE LOV, NEI TAKK? - Ralph Boes i Naumburg - Innbyggerstemmen til Burgenland-distriktet En dag sto presidenten, hjertenes forbundspresident, foran rustningskonferansen i München og sa at vi ikke måtte gjemme oss bak krigsskylden. Menneskeverdet er ... mer informasjon »

TV-reportasje om den kulinariske reisen gjennom tiden - en middag i det gamle Roma med intervjuer av Monika Bode og besøkende til arrangementet på Arche Nebra. Kulinarisk reise gjennom tiden, bankett for prefekten, romersk middag, historiske romerske retter, Arche Nebra, Burgenland-distriktet, intervju, Monika Bode (domina / utleier), ... fortsett til videoen og mer informasjon »

Blau Weiß Zorbaus siste hjemmekamp mot Magdeburger SV Börde: Vi snakket med Dietmar Neuhaus (president for Blau-Weiß Zorbau) og Maik Kunze (sportsdirektør og hovedtrener for Blau-Weiss Zorbau). ... lær mer og se videoen »

TV-reportasje: Rudelsburgs betydning for turismen i Burgenland-distriktet TV-reportasje, historie, Rudelsburg (Saale), Romanesque Road, restaurant, Bad Kösen, Naumburg, Burgenland-distriktet, intervju, Thiemo von Creytz (eier av Rudelsburg) ... lær mer og se videoen »

Utdanning, integrering, ansvar: Dana Burkhardt og Gabriele Naundorf i fokus for Merseburg Dana Burkhardt og Gabriele Naundorf stiller som uavhengige kandidater til Merseburg bystyre og Saalekreis distriktsråd, med mandat fra det grunnleggende demokratiske partiet i ... til videoen og lær mer om den »

"Et blikk inn i fortiden: Portrett av cistercienserklosterkirken St. Mary og døperen Johannes i Schulpforte med ekspertintervjuer" Portrett, cistercienserklosterkirke, St. Maria og døperen Johannes, skoleport (Kloster Pforta), TV-reportasje, intervju, Maik Reichel (2012-2013 ... mer informasjon og videoen »

Demo / walk, mediekritikk, Kurt Tucholsky, Weissenfels, Day of German Unity Nok et rally/vandring fant sted mandag 3. oktober 2022 i Weißenfels. Nok en gang kritiserte deltakerne i demonstrasjonen dagens politikk. Det kom også ... mer informasjon og videoen »

Musikalsk høydepunkt: "Alban and the Queen" fortryller publikum i Kulturhaus Weißenfels, oppføring i byboken, intervju med Barbara Döring (formann Music Art Weißenfels eV), Reinhard Seehafer (komponist av musikalen), Burgenlandkreis. ... mer informasjon »

Dyresenter gjenåpnet i Zeitz: Intervjuer med Karsten Dittmann, nestleder i dyresenteret, og Christian Thieme, ordfører i Zeitz, etter innvielsen av dyrevernet «Heinz Schneider». ... fortsett til videoen og mer informasjon »

Christine Beutler i samtale: Vellykket å grunnlegge din egen uavhengige skole Tenk på hvordan du kan gjøre det fargerike bildet av markedsføring i hodet ditt til virkelighet. Anbefaling: Still deg selv spørsmål og skriv dem i en notatbok for ... videre og til videoen »

Romas legioner på nært hold: En dag med moro og utdanning for barn og familier på Arche Nebra TV-reportasje, Romas legioner på farten, det romerske militærets historie, romersk dag for barn og familier i Arche Nebra, romersk mosaikk, lage ... fortsett til videoen og mer informasjon »

Posa kloster som møtested: Stadtwerke Zeitz støtter klubber og kulturarbeidere - I et intervju med Lars Ziemann kan du finne ut mer om sponsorkontraktene som ble overlevert på det historiske stedet. En TV-reportasje viser gleden til mottakerne. ... for videoen og mer informasjon »

Hvordan tjene penger med eSport? Toni Mehrländer, en kjent eSportsmann fra Burgenland-distriktet, Sachsen-Anhalt, gir verdifulle tips i et intervju. Videointervjuet med Toni Mehrländer fra Zeitz i Burgenlandkreis, Sachsen-Anhalt, gir verdifull innsikt i hvordan du kan tjene penger med eSport, fra hobbyspillere til profesjonelle. ... tilleggsinformasjon og videoen »

Fiolindrøm - opplesning av forfatteren Andreas Friedrich - i Hohenmölsen bybibliotek Dette er videoopptaket av opplesningen av forfatteren Andreas Friedrich for sin bok Violinentraum. Selv små avlesninger kan tas opp profesjonelt på video. I sin bok skriver forfatteren ... klikk her for videoen og mer informasjon »

Portrett av den amerikanske sangerinnen Adrienne Morgan Hammond og hennes karriere innen gospelmusikk, med fokus på hennes samarbeid med koret Celebrate, Burgenlandkreis og hennes deltakelse på den 2. friluftsgospelkonserten på Altmarkt i Hohenmölsen. ... mer informasjon »

Møte fortiden: TV-reportasje viser et besøk på det tidligere Hohenmölsen distriktssykehus før oppussingen ... lær mer om det og se videoen »

"Med Thomas-organisten Ullrich Böhme på Johann Sebastian Bach-sykkelturen fra Leipzig til Naumburg - inkludert et besøk til slottskirken St. Trinitatis i Weißenfels" ... til videoen og tilleggsinformasjon »

Thomas Franke, utleier av tavernaen zum 11. bud i Naumburg, i samtale om utstillingen av dampmaskiner og damppunk etter Jules Verne. TV-reportasje, utstilling, dampmaskiner, damppunk, Jules Verne, taverna ved 11. bud, Naumburg, Burgenlandkreis, intervju, Thomas Franke (vertshusholder ved 11. bud) ... videre og til videoen »

Kunsten å dialog: Hvordan håndtere uenigheter. Det er bare folk du ikke vil ha noe med å gjøre fordi de har en annen mening! ... mer informasjon og videoen »

Initiativ Die Bürgerstimme-demonstrasjon på Naumburg-markedet i Burgenland-distriktet Initiativet Die Bürgerstsimme arrangerte en Domensration 22. januar 2022 i Naumburg på markedet. Et av målene med Citizens’ Voice-initiativet er å få... videre og til videoen »

Gresskarskjæring i Globus: Workshop med Arthur Felger inspirerer kundene: En TV-reportasje om et verksted for gresskarskjæring i Globus kjøpesenter i Theißen i Burgenlandkreis. Intervjuet med Arthur Felger handler om kunsten å utskjære gresskar og hvordan det best kan gjøres. ... tilleggsinformasjon og videoen »

Den vellykkede bredbåndsutvidelsen i Burgenland-distriktet og Hohenmölsen ble presentert på en pressekonferanse 12. juli 2021 i Hohenmölsen. Utvidelsen gjør at brukere som bor lenger unna distributørene kan oppnå hastigheter på opptil 1000 Mbit/s ved å legge fiberoptiske linjer. 12. juli 2021 ble den vellykkede bredbåndsutvidelsen på internett i Burgenland-distriktet og Hohenmölsen presentert på en pressekonferanse i Hohenmölsen. Nesten alle husholdninger ... tilleggsinformasjon og videoen »

Toppkamp i håndballligaen i Euroville, Burgenland-distriktet: HC Burgenland holder overtaket mot SV 04 Plauen Oberlosa. ... for videoen og mer informasjon »

På den 15. Stadtwerke Cup i innendørsfotball i Weißenfels møttes de beste lagene i regionen for å konkurrere i rådhuset. I et intervju rapporterer styremedlem Matthias Hauke ​​og administrerende direktør Ekkart Günther om utviklingen av turneringen og dens betydning for fotballen i regionen. TV-reportasje, innendørs fotball, 15. Stadtwerke Cup, Stadthalle, Weißenfels, Intervju, Matthias Hauke ​​(styremedlem Rot-Weiß Weißenfels), Ekkart Günther (adm. ... mer informasjon og videoen »

"35 år med kampsportskole SG Friesen: Naumburg feirer med Jiyu Ryu Dojo og Shotokan Karate" - TV-reportasje med intervjuer med Gerold Käßler og Peter Bittner. ... lær mer og se videoen »

Ansatte på sykehuset - meningen til en borger fra Burgenland-distriktet. Strudel leser et brev fra en borger. Siden dette hysteriet om å vaksinere seg og dikotomien drevet av politikk og media, blir det bare verre for hver dag. Jeg har kun lov ... mer informasjon »

Utstilling "Heimat im Krieg 1914 1918" åpnet i museet i Weissenfels slott Museet i Weissenfels slott har åpnet en ny utstilling om første verdenskrig. I et intervju med museumsdirektør Aiko Wulf kan du finne ut mer om innholdet i utstillingen og viktigheten av temaet for regionen. ... klikk her for videoen og mer informasjon »

Sykling i Saale-Unstrut-Triasland: Ny skilting gjør navigeringen enklere - En TV-reportasje om forbedret skilting av Saale-sykkelveien i Leißling, med et intervju med Dr. Matthew Henniger. TV-reportasje, ny skilting, sykkelvei, Leißling, Saale sykkelvei, Saale-Unstrut-Triasland, intervju, Dr. Matthias Henniger (Geo-Naturpark Saale-Unstrut-Triasland ... for videoen og mer informasjon »

Hvilken tid lever vi i? – The Citizens’ Voice of the Burgenland District Når venner blir fiender. vil se mer. Når gamle mennesker dør av ensomhet selv om de er friske. Når bestevennen din behandler deg som om du er ... lær mer om det og se videoen »

Reese & Ërnst presenterer: The Changeling of Rössuln - En skummel historie for hjemmet ditt! I dagens historie fordyper hun seg i eventyrlig folklore og avslører historien om en "forandring". Dette stakkars barnet ble brakt av feer og alver og holder mye hemmelig... ... mer informasjon og videoen »

TV-reportasje: Håndball i 4K/UHD - HC Burgenland mot SV 04 Plauen Oberlosa i den øvre ligaen i Burgenland-distriktet. ... til videoen og tilleggsinformasjon »

Bodo Pistor - Innbyggerstemmen til Burgenland-distriktet Bodo Pistor kommer med sin egen mening om situasjonen i landet. Han var 56 på den tiden og hadde to vakre barnebarn. Slutt å skremme publikum. YouTube slettet denne videoen for ... lær mer og se videoen »

Intervju med Armin Schrimpf (fliser, platelag, mosaikklag) - hvorfor han bestemte seg for å returnere til Burgenland-distriktet og hvilke perspektiver han ser i regionen ... for videoen og mer informasjon »

Intervjuer med naturverner Martina Hoffmann og birøktermester Hermann Floßfelder om filmen og birøkt i bydelen Burgenland ... mer informasjon og videoen »

De beste scenene og målene fra håndballkampen mellom HC Burgenland og HC Rödertal II på Burgenlandkreis TV ... tilleggsinformasjon og videoen »

MAGISKE MØTTER - The Hell of KORBETHA i Reese & Ërnsts lokale historie Under de magiske Holler Nights mellom 27. desember og 6. januar opplever de hardtarbeidende jentene i spinningrommet helvetes spesielle gunst. Reese & ... mer informasjon og videoen »

Spesialutstillingen «Dynasty Thunderstorms» i museet i Neu-Augustusburg slott i Weißenfels presenteres kort i en TV-reportasje og direktøren for museet, Aiko Wulff, forteller mer om historien og særtrekk ved utstillingen i et intervju. ... til videoen og tilleggsinformasjon »

TV-reportasje om idrettsutøvernes pris i rådhuset i Zeitz, hvor vellykkede idrettsutøvere kunne skrive under på byboka. Intervjuer med Ulf Krause, Maria Franke og Jaschar Salmanow og andre idrettsutøvere, Burgenlandkreis. ... klikk her for videoen og mer informasjon »

Garantert latter! Tre geiter og et esel - Reese & Ërnst i fokus for den merkelige byttehandelen - lokale historier som får deg til å smile Reese forteller Ërnst om en ekstraordinær hendelse der en tvist om den sterkeste personen i landsbyen ble brakt for retten. Den merkelige utviklingen og uventede vrien i denne ... mer informasjon og videoen »

Mer overbevisende enn Sahra Wagenknechts parti: Folkepartiet KDP – Consensus Democratic Party starter! Grunnlegger en fest i hodet: Sahra Wagenknecht i samtale! Vær med på pressekonferansen for å introdusere KDP Folkeparti! ... til videoen og lær mer om den »

TV-reportasje om den 3. AOK ungdomsleiren i Weißenfels ved MBC (Central German Basketball Club) med fokus på samarbeidet mellom AOK og MBC, intervjuer med representanter for begge organisasjoner og innsikt i organiseringen av leiren. ... lær mer og se videoen »

Seernes meninger om det andre bymesterskapet i innendørsfotball i Weißenfels: En kort oversikt over tilbakemeldinger og reaksjoner etter turneringen TV-reportasje, innendørsfotball, 2. bymesterskap, Weißenfels, intervju, Kurt Schumann (sjef for fotballavdelingen SV Burgwerben), lag, 1. FC Weißenfels, LSV Rot-Weiss Reichardtswerben, SV ... mer informasjon »

Disse er inkludert blant andre tjenester

Videoproduksjon med flere kameraer (parallell opptak med flere kameraer) Naumburg Video- und Multimedia-Produktion tilbyr deg videoopptak med flere kameraer samtidig. Til slike produksjoner bruker vi kameraer av samme type. Når det kommer til bildekvalitet, går ikke Naumburg Video- und Multimedia-Produktion på kompromiss. Opptaket er minst i 4K/UHD. Videomaterialet er redigert på datamaskiner med høy ytelse ved hjelp av profesjonell programvare. Naumburg Video- und Multimedia-Produktion tilbyr allerede muligheten til å produsere videoer i 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.

Videoproduksjon av teaterforestillinger, konserter, opplesninger med mer I videoopptak av teaterforestillinger, konserter, opplesninger etc. benyttes selvsagt flere kameraer. Hvis sceneforestillingens mange områder skal spilles inn på video fra ulike perspektiver, bruker vi multikamerametoden for å gjøre dette. Vi er avhengige av moderne kameraer som er fjernstyrte. Kameraene styres fra et sentralt punkt med hensyn til zoom, skarphet og justering. Det tar bare én person til å kontrollere alle kameraene. Ekstra kameramenn er ikke nødvendig.

Videoreportasjer for TV, streaming og internett Gjennom å jobbe som videojournalist i mange år, fikk jeg relevant erfaring på dette området. Hundrevis av videoreportasjer og TV-reportasjer har blitt produsert og sendt gjennom årene. Temaene var like varierte som stedene rapporterte om. Disse inkluderte siste nytt og informasjon, kulturelle og sportslige arrangementer, konkurranser, sosiale arrangementer og mye mer. På grunn av vår omfattende erfaring kan vi produsere TV-reportasjer og videoreportasjer for deg om nesten alle emner.

Videoopptak av samtalerunder, diskusjonsarrangementer, intervjuer m.m. Avhengig av hva oppdragsgiver ønsker og hvordan situasjonen er på stedet, brukes også flere kameraer til intervjuer, samtalerunder, diskusjonsarrangementer m.m. Dersom spørsmålsstiller ikke skulle være synlig i intervjuer med kun én person, vil to kameraer være tilstrekkelig. Det kreves uansett mer enn to kameraer når det gjelder videoopptak av intervjuer og samtaler med flere. Fjernstyrbare kameraer vil bli brukt hvis det er et arrangement med et publikum. Det er ikke behov for en motorpantilt når det kommer til diskusjoner uten publikum.

Redigering av video- og lydmateriale Videoopptak av arrangementer, konserter, intervjuer osv. er forståelig nok bare én side av medaljen. Etter videoopptaket følger uunngåelig videoredigeringen. Ved klipping av videomaterialet vises og justeres også lydspor og lydspor. Dersom tilleggstekst og bildemateriale skal integreres er ikke dette noe problem. Logoer og blurbs kan også designes og integreres. Videomateriale fra egne eller andre kilder kan enkelt integreres. Det er også mulig å redigere, mikse og mestre lydsporene til konsertopptak.

CD, DVD, Blu-ray Disc - Produksjon av små serier Vårt tjenestetilbud omfatter også produksjon av CD-er, DVD-er og Blu-ray-plater i små serier. I motsetning til andre lagringsmedier har CDer, DVDer og Blu-ray-plater uslåelige fordeler. Sikkerheten til dataene på USB-pinner, minnekort og harddisker er ikke garantert for evigheten. Elektroniske komponenter er den vanlige årsaken til tap av data fra harddisker, USB-pinner og minnekort. Blu-ray-plater, DVD-er og CD-er har ikke disse. Blu-ray-plater, DVD-er og CD-er er det beste valget for å selge, gi bort eller arkivere musikk og videoer som et minnesmerke.

Fra våre referanser

SSC Saale-Sport-Club Weissenfels Review Insights Outlook Pressekonferanse del ... »	Hvilken tid lever vi i? - Brevet til en beboer - Innbyggernes stemme ... »
TV-reportasje: Weißenfels hedrer eldre og funksjonshemmede borgere med den 22. ... »	Avslørt: Opprinnelse, betydning, tolkning av stedsnavnene i vårt hjemland av Nadja ...»
TV-reportasje: Rudelsburgs betydning for turismen i ... »	Svartedaudens redsel krevde 99 ... »
100 år Ernst Thälmann Stadium i Zeitz: Oliver Tille i et videointervju om suksessene ... »	Gatebelysning på vei til Marienmühle i Weißenfels: by og innbyggere i dialog - ... »
PD dr Matthias Becker om betydningen av spesialshowet for arkeologi og bevaring av ... »	Stadthalle i Weißenfels var arenaen for den 15. Stadtwerke Cup i innendørsfotball. ... »
Portrett av Naumburg-katedralen, UNESCOs verdensarvliste, intervju med Dr. Holger Kunde ... »	Intervju med Marion Zimmermann, gruppekoordinator ved Gehring Maschinenbau i Naumburg, om ... »

Naumburg Video- und Multimedia-Produktion internasjonal

বাংলা ▪ bengali ▪ bengali español ▪ spanish ▪ španski azərbaycan ▪ azerbaijani ▪ აზერბაიჯანული հայերեն ▪ armenian ▪ tiếng armenia tiếng việt ▪ vietnamese ▪ 베트남어 македонски ▪ macedonian ▪ makedonska íslenskur ▪ icelandic ▪ איסלנדית lëtzebuergesch ▪ luxembourgish ▪ luksemburg 日本 ▪ japanese ▪ jepang deutsch ▪ german ▪ jerman latviski ▪ latvian ▪ lettisch svenska ▪ swedish ▪ svensk português ▪ portuguese ▪ португалски عربي ▪ arabic ▪ arabies українська ▪ ukrainian ▪ ukrainisch қазақ ▪ kazakh ▪ każakistan norsk ▪ norwegian ▪ basa norwegia Српски ▪ serbian ▪ סרבית nederlands ▪ dutch ▪ holandés Ελληνικά ▪ greek ▪ yunani english ▪ anglais ▪ angličtina हिन्दी ▪ hindi ▪ hinduski bugarski ▪ bulgarian ▪ বুলগেরিয়ান hrvatski ▪ croatian ▪ hrvaško suid afrikaans ▪ south african ▪ afrika e jugut 한국인 ▪ korean ▪ koreaans

gaeilge ▪ irish ▪ アイリッシュ slovenščina ▪ slovenian ▪ slowenesch malti ▪ maltese ▪ maltčina lietuvių ▪ lithuanian ▪ lithuania suomalainen ▪ finnish ▪ 핀란드어 türk ▪ turkish ▪ turecký shqiptare ▪ albanian ▪ Αλβανός עִברִית ▪ hebrew ▪ hebreska italiano ▪ italian ▪ 이탈리아 사람 magyar ▪ hungarian ▪ hungareze беларускі ▪ belarusian ▪ vitryska 中国人 ▪ chinese ▪ κινέζικα basa jawa ▪ javanese ▪ javanski română ▪ romanian ▪ rumen polski ▪ polish ▪ pollakk ქართული ▪ georgian ▪ जॉर्जीयन् Монгол ▪ mongolian ▪ mongólska slovenský ▪ slovak ▪ slovakisk فارسی فارسی ▪ persian farsia ▪ perzská farsia eesti keel ▪ estonian ▪ észt Русский ▪ russian ▪ rusian bosanski ▪ bosnian ▪ bosníska čeština ▪ czech ▪ ჩეხური français ▪ french ▪ francosko bahasa indonesia ▪ indonesian ▪ indonesio dansk ▪ danish ▪ danska

Ревизију странице урадио Xuan Lopes - 2026.01.18 - 06:45:48