Výsledky našej práce

Vzniká totálna katastrofa – názor obyvateľa – hlas občanov Burgenlandkreis Rozhovor s Hansom-Güntherom Kochom Vždy som bol veľmi kritický k mnohým veciam. Ešte ako študentka som sa vždy starala o iné deti, ktoré boli ... ďalej a k videu »

Demo a diskusia s Martinom Papkem (primátorom mesta Weissenfels) - Hlas občanov okresu Burgenland Nie som tu na to, aby ohovárali dobré veci, ktoré sa im páčia, musím povedať aj tie ťažké veci. Bez ohľadu na to, ako to... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Predseda mestského zastupiteľstva Jörg Freiwald v rozhovore - Ako hradný festival vo Weißenfels obohacuje okres Burgenland a význam mestského čestného odznaku. 28. hradné slávnosti, Weißenfels, rozhovor, zväzok „In Extremo“ (Michael Robert Rhein a Sebastian Oliver Lange), čestný odznak ... dodatočné informácie a video »

Open Neuland Zeitz - v Zeitz Toto je videopríspevok / videoreportáž o podujatí Open Neuland Kloster Posa eV v Zeitz. Vo videorozhovore sú Andreas Willisch (Inštitút regionálneho ... viac informácií a video »

Toto je zhon! - List rezidenta - Hlas občanov Burgenlandkreis Rozhovor s Beate van der Meer Bolo to cvičné pole pre všetkých. Ale tiež som si bol vedomý toho, že musíte ukázať svoju tvár, aby ste ... ďalej a k videu »

Vyučovanie a učenie v turbulentných časoch: Doreen Hoffmann o adaptabilite slobodných škôl a základoch dobrej pedagogiky. Počas rozhovoru s Doreen Hoffmann sa hovorí o úspešnej realizácii nezávislých škôl a dôležitosti ... zistite viac a pozrite si video »

TV reportáž: Katedrála Naumburg v okrese Burgenland sa stáva svetovým dedičstvom UNESCO - Reiner Haseloff a Götz Ulrich odovzdávajú certifikát. ... pre video a ďalšie informácie »

Energetická racionalita! Teraz! - Videoreportáž pre EnergieVernunft Mitteldeutschland eV v IHK Halle V rozhovore prof. Dr. Fritz Vahrenholt. Bol senátorom pre životné prostredie mesta Hamburg. Vo videorozhovore je aj Dr. Patrick Moore (Vancouver, zakladateľ a kritik Greenpeace). Ďalej vo ... dodatočné informácie a video »

You Are My Sunshine od Tommyho (hudobné video) Toto dielo je tiež o niečo staršie. Toto je videoklip k piesni You are my sunshine od umelca Tommyho Fresha. Natáčanie videa bolo ... zistite o tom viac a pozrite si video »

Bastian Harper - Láska k tancu (hudobné video) Toto dielo vzniklo pred mnohými, mnohými zimami. Hudobné video umelca Bastiana Harpera (The Submission) s názvom Love to dance. Základnou myšlienkou bol tanec. ... k videu a ďalším informáciám »

Séria podujatí k 30. výročiu pádu Berlínskeho múru – myslím slobodu. Hľadanie indícií – identita a zmena Videopríspevok/reportáž o akcii -30 rokov pádu múru - myslím sloboda. Pri hľadaní stôp – identity a zmeny – v ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Čítanie a rozhovor s Bilbom Calvezom / Sarujom - Predstavte si, že už nie sú peniaze! - Hlas občanov okresu Burgenland Bilbove myšlienkové pochody sú, samozrejme, oveľa komplexnejšie, ako sa píše v knihe. Ale myslím, že je to tam veľmi dobre ... Ďalšie informácie »

Urobte kompromis a prežijete - videoklip hudobného projektu Abacay Táto práca je tiež o niečo staršia. Skladbou hudobného projektu Abacay je Make a kompromis a prežiješ. Bola tam ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

4. Pecha Kucha night v Zeitz, téma utópia, kláštor Posa, otvorený priestor 4. Pecha-Kucha night v Zeitz sa konala na radnici Zeitz a zorganizovali ju okrem iných spolubojovníci z Kloster Posa a Open Space Zeitz. Prvýkrát sa krátky ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Abacay - Guitar Girl - hudobné video Ide o trochu staršie dielo. Piesňou hudobného projektu Abacay je Guitar Girl. Základná myšlienka bola zrealizovaná s veľkou ... viac informácií a video »

Politika a podnikanie na novoročnej recepcii okresu Burgenland: Okresný správca Götz Ulrich prijal okrem iného bývalého ministra zahraničných vecí Siegmara Gabriela a ocenil Siegharda Burggrafa ako podnikateľa roka. ... Ďalšie informácie »

Chat pri krbe v Naumburgu s Mechthild Reinhard a Matthias Ohler Tento rozhovor pri krbe s Mechthild Reinhard a Matthias Ohler (DGfS / Nemecká spoločnosť pre systémové konštelácie) sa ... pre video a ďalšie informácie »

Ray Cooper na koncerte v kostole hradu Goseck (2. časť) Ray Cooper vystúpil po piatykrát v zámockom kostole Goseck (Burgenlandkreis, Sasko-Anhaltsko). Toto je 2. časť koncertu. 2. časť koncertu bola tiež nahrávaná a produkovaná ... Ďalšie informácie »

Videoreportáž z nakrúcania celovečerného filmu Dievča so zlatými rukami s Corinnou Harfouch v Zeitz. Niektoré časti filmu Dievča so zlatými rukami sa natáčali v meste Zeitz. Hlavnú úlohu hrá Corinna Harfouch. Reiner Eckel,... pre video a ďalšie informácie »

Obyvatelia Weißenfelsu oslavujú novoročné prijatie svojho primátora Robbyho Rischa. Na slávnostnom ceremoniáli sa odznaky udeľujú Edwine Teichert, Felicitas Jordan a Cornelii Königovej. Claudia Dalbert, ministerka Saska-Anhaltska, má inšpiratívny prejav. ... dodatočné informácie a video »

Emocionálna horská dráha: hnev po smrti očkovania proti koronavírusu! Osvedčená správa! Anonymná žena sa v rozhovore delí o bolestivú stratu manžela po očkovaní proti koronavírusu. Pitva potvrdila, že príčinou smrti bolo očkovanie. Zhrnutie pitevnej ... viac informácií a video »

Portrét americkej speváčky Adrienne Morgan Hammond a jej kariéry v gospelovej hudbe so zameraním na jej spoluprácu so zborom Celebrate, Burgenlandkreis a jej účasť na 2. open air gospelovom koncerte na Altmarkt v Hohenmölsene. ... zistite o tom viac a pozrite si video »

Toxické vzťahy - Bez vôle dieťaťa niet blaha dieťaťa - Svojpomocná skupina - Hlas občanov okresu Burgenland Rozhovor s Anjou a Kristin V celom okrese Burgenland jednoducho nebolo pomoci. Deti potrebujú veci. Občas sa niečo pokazí alebo potrebujete nové oblečenie, pretože ... na video a dozviete sa o ňom viac »

Televízna reportáž o náročnom reštaurovaní vitráží v katedrále Naumburg s rozhovorom s Dr. Holger Kunde (zjednotení donori katedrál v Merseburgu a Naumburgu a Zeitz Collegiate Monastery), Sarah Jarron (MA York ACR ICON Chief Restorer Workshop Manager) a Ivo Rauch (projektový manažér), ktorí zdieľajú svoje skúsenosti a výzvy v rámci tohto jedinečného projektu. TV reportáž, reštaurovanie, vitráž, katedrála Naumburg, rozhovory, Dr. Holger Kunde (zjednotení darcovia katedrál v Merseburgu a Naumburgu a ... viac informácií a video »

Chudobní a chudobní v starobe, Matthias Voss v rozhovore s Matthiasom Gröbnerom, Naumburger Tafel Toto je ďalší rozhovor zo série Matthias Voss v konverzácii. Diskutovanými témami boli rastúca chudoba v regióne a založenie združenia Naumburger Tafel ... na video a dozviete sa o ňom viac »

Každý obviňuje toho druhého zo zlyhania! - Hlas občanov okresu Burgenland Od roku 1989 som bol v Lipsku a vtedy som žil v Lipsku. Moja prvá dcéra sa narodila v Lipsku. Moja sestra zabehla svetový rekord pre ... viac informácií a video »

Ako ničíš ľudí? - Rozhovor Bürgerstimme Burgenlandkreis s Gritom Wagnerom Chcem myslieť na seba! To, čo začalo pomaly, sa teraz začalo pomerne rýchlo. Nebola to len pandémia. Je veľa rozhodnutí, ktoré sa robia, kde... ďalej a k videu »

Rímsky deň v Arche Nebra: Rodiny zažívajú život rímskych vojakov prostredníctvom rímskych mozaík, výroby šperkov a hier ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Rozhovor s Katjou Rosenbaumovou: Okresný správca Götz Urlich a starosta mesta Lützen podpisujú dohodu o rozšírení múzea Lützen o masový hrob a pamätník Gustava Adolfa s finančnými a osobnými príspevkami. ... pre video a ďalšie informácie »

Wade Fernandez ohromil publikum v Burgwerben svojou ocenenou hudbou na živom koncerte. ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Divadelné dni v okrese Burgenland: Nico Semsrott s "Radosť je len nedostatok informácií 3.0 Aktualizácia" v kultúrnom centre Weißenfels. ... dodatočné informácie a video »

Novoročné prijatie AOK Sasko-Anhaltsko: Úspešný štart do nového roka v zákazníckom centre v Halle ... k videu a ďalším informáciám »

Na obľúbenom športovom turnaji pre deti a mládež jazdeckého a vodičského klubu Zeitz Bergisdorf v okrese Burgenland: zábava a vzrušenie pre všetkých účastníkov. ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Emotívna rozlúčka: „Alban a kráľovná“ končí úspešnú sériu muzikálov v Kulturhaus Weißenfels, zápis do mestskej knihy, rozhovor s Barbarou Döring (predsedníčka hudobného umenia Weißenfels eV), Reinhardom Seehaferom (skladateľ muzikálu), Burgenlandkreis. TV reportáž, záverečné vystúpenie, muzikál, Alban a kráľovná, zápis do mestskej knihy, rozhovor, ... viac informácií a video »

DR lekárske Andreas Hellweger: Zo zákulisia úrazovej chirurgie a ortopédie. V tejto televíznej reportáži Dr. lekárske Andreas Hellweger sprevádza počas práce v zákulisí úrazovej chirurgie a ortopédie na Asklepiosklinik Weißenfels. Časť 2 Televízna reportáž Deň s Dr. lekárske Andreas Hellweger, hlavný lekár, úrazová chirurgia a ortopédia, Asklepiosklinik Weissenfels, 2. ... dodatočné informácie a video »

Annett Baumann vo videorozhovore: Ako sa hostinec „Zum Dorfkrug“ vyrovnáva s korónovými obmedzeniami a aké nádeje má do budúcnosti, ako aj jej vzťah so Zeitzerom Michaelom. Annett Baumannovej, majiteľky hostinca „Zum Dorfkrug“ v Rehmsdorfe, sa pýtali na jej skúsenosti s korónovými ... zistite viac a pozrite si video »

Hohenmölsen v prechode: Rozhovor so starostom Haugkom a prof. Dr. Berkner ... k videu a ďalším informáciám »

Spoločné vypracovanie plánu - List od obyvateľa - Hlas občanov okresu Burgenland V skutočnosti chcem hovoriť dobre. V prvom rade je to to, čo každého z nás trochu oslobodí od strachu a zároveň nás posilní. Môžeme sa ... zistite o tom viac a pozrite si video »

Myšlienky mladej mamičky z Naumburgu - Hlas občanov okresu Burgenland Podanie od mladej mamičky z okresu Burgenland s názorom na opatrenia Corona. je jej želaním, aby sa priatelia mohli objať bez toho, aby sa pýtali na stav očkovania. ... na video a dozviete sa o ňom viac »

Podvod v dedine: Reese & Ërnst proti falošnému hrobárovi – rozlúštenie miestnych príbehov Gravedigger's Deception: Reese & Ërnst odhaľujú farmárov podvod Reese rozpráva Ërnstovi o farmárovi, ktorý vymyslel ... zistite viac a pozrite si video »

Ochrana údajov v kluboch: Heimtaverein Teuchern informuje o všeobecnom nariadení o ochrane údajov GDPR v Zum Grünen Baum v Burgenlandkreis. ... k videu a ďalším informáciám »

NABU Merseburg Querfurt: Premietanie filmu o smrti včiel a následkoch pre prírodu ... zistite o tom viac a pozrite si video »

Reese a Ernst rozprávajú príbeh: Pastier z Markwerbenu a jeho výnimočný rodinný život v napínavom miestnom príbehu. Keď si Reese a Ernst v nedeľu spolu sadnú, ponoria sa do dobrodružných príbehov z regiónu. Potulný pastier našiel lásku v dedinách a ... k videu a ďalším informáciám »

Správa v domove dôchodcov - Obyvateľka Burgenlandkreis Sme šokovaní! To, čo v súčasnosti nazývame prácou, možno v skutočnosti vnímať len ako behanie v rukavici. Toto video bolo na YouTube ... pre video a ďalšie informácie »

Budúcnosť starostlivosti: Študenti vedú geriatrické oddelenie - TV reportáž o projekte Študenti vedú oddelenie na geriatrickom oddelení na klinike Asklepios vo Weißenfels s rozhovormi so študentmi zdravotníctva a ošetrovateľstva v 3. ročníku. ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Hudba, mágia a kosenie: Tri kozy a somár – nezvyčajný výmenný obchod Reese & Ërnsta – miestne príbehy v akcii! Reese rozpráva Ërnstovi o nezvyčajnom incidente v dedine, kde sa pred súd dostal spor o silu. Bizarné detaily a prekvapivé riešenie tohto ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Nové značenie pre cyklistov v Saale-Unstrut-Triasland - Televízna reportáž o novom značení cyklotrasy Saale v Leißlingu s rozhovorom s Dr. Matthias Henniger z Geo-Naturpark Saale-Unstrut-Triasland eV TV reportáž, nové značenie, cyklotrasa, Leißling, cyklotrasa Saale, Saale-Unstrut-Triasland, rozhovor, Dr. Matthias Henniger (Geo-Naturpark ... na video a dozviete sa o ňom viac »

Kufor Saale-Unstrut 2018/2019: fotenie s poľnohospodárskou marketingovou spoločnosťou Sasko-Anhaltsko - rozhovor s Thomasom Böhmom, vedúcim Ekonomického úradu Burgenlandkreis. ... zistite viac a pozrite si video »

Nevysvetliteľné zjavenie: Reese & Ërnst a príbeh Nessinej bielej ženy Keď spolu Reese a Ernst sedia v nedeľu, často si vymieňajú dobrodružné príbehy z regiónu. Dnes je stredobodom pozornosti príbeh ... dodatočné informácie a video »

100 rokov volebného práva žien: Výstava v Zámockom múzeu – TV reportáž o oslave a výstave By si vybrala sama v Zámockom múzeu v Neu-Augustusburgu vo Weißenfels, s rozhovormi s návštevníkmi a kurátorkou výstavy. ... pokračujte na video a ďalšie informácie »

Superpohár mužov s oceneniami mládežníckych tímov: Rozhovor s Thomasom Reichertom, prezidentom Burgenlandského okresného futbalového zväzu, o súťaži SV Burgwerben vs. SV Wacker 1919 Wengelsdorf. futbal, Superpohár, muži, SV Burgwerben verzus SV Wacker 1919 Wengelsdorf, ocenenie pre mládežnícke družstvá, rozhovor, Thomas Reichert (predseda... zistite o tom viac a pozrite si video »

Gramotnosť v okrese Burgenland: Ako Blickpunkt Alpha odstraňuje medzeru vo vzdelaní ... viac informácií a video »

Televízna reportáž o stredovekej túre okolo Würchwitzu so zameraním na „čarodejníctvo a povery“. Volker Thurm, miestny kronikár v Kayne, podáva správy o bosorkách, veštení, poverách a mnoho ďalších. Záujmové spoločenstvo Blumenmühle Blumenau / Würchwitz podporuje podujatie v okrese Burgenland. ... pre video a ďalšie informácie »

Vernisáž výstavy „Lützen 1632 – veľká história vo veľkých obrazoch“ v sále „Červený lev“ v Lützene: Rozhovor s Dr. Inger Schuberth, historička zo švédskej Lützen Foundation, o historickej udalosti. Vernisáž, výstava, „Lützen 1632 – veľká história vo veľkých obrazoch“, Reštaurácia Roter Löwe, rozhovor, Dr. Inger Schuberth (historička ... pre video a ďalšie informácie »

Pre náš nový zajtrajšok - názor obyvateľa okresu Burgenland Začalo to super. Radi si to zopakujeme. Žiaden problém. Chlapci, nemôžeme si to urobiť sami. Ľudia, ide o našu ... dodatočné informácie a video »

TV reportáž: Televízna reportáž o celoštátnom dni čítania v dome architektúry a životného prostredia v Naumburgu. Správa zobrazuje čitateľov, ktorí čítajú knihy deťom a dojmy z podujatia. Rozhovory s Dorothee Sieber a Dorotheou Meinholdovou umožňujú nahliadnuť do práce mentorky čítania. TV reportáž, turné, pohľad do zákulisia, výročie, 90 rokov, kino, divadlo, Capitol, Zeitz, rozhovor, Konstanze Teile (vedúca ... Ďalšie informácie »

Musíme padnúť oveľa hlbšie! – Hlas občanov okresu Burgenland Rozhovor s Gritom Wagnerom. Angažujete sa v demokratickom občianskom, protestnom hnutí. ako by ste to nazvali Príliš kladiete dôraz na dôležitosť ... k videu a ďalším informáciám »

Toto všetko ma desí - názor občana z okresu Burgenland Podanie z okresu Burgenland so stanoviskom ku korónovým opatreniam a ich účinkom. Prečo nás tu na ulici veľa ľudí neberie vážne? Do akej spoločnosti sme sa ... Ďalšie informácie »

Burgenlandkreis sa hýbe - TV reportáž o 26. ročníku Zeitz city behu v zámockom parku Moritzburg Zeitz s Dietmarom Voigtom. ... dodatočné informácie a video »

Naša ponuka služieb

Produkcia videa z viacerých kamier (paralelné nahrávanie s viacerými kamerami) Naumburg Video- und Multimedia-Produktion je jednou z mála spoločností, ktoré ponúkajú produkciu videa z viacerých kamier. Zakladáme si na kvalitných fotoaparátoch rovnakého typu. V základe sa nahráva aspoň 4K/UHD. Video materiál je strihaný na vysokovýkonných počítačoch. Naumburg Video- und Multimedia-Produktion už ponúka možnosť produkovať videá v rozlíšení 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.

Videoprodukcia koncertov, divadelných predstavení, čítaní ... Pri videonatáčaní divadelných predstavení, koncertov, čítačiek a pod., prirodzene využívame metódu viacerých kamier. Len prostredníctvom videoprodukcie s viacerými kamerami je možné zaznamenať mnoho oblastí diania súčasne v obraze a zvuku. Používajú sa diaľkovo ovládané kamery. Kamery sa ovládajú rôznymi spôsobmi len z jedného centrálneho bodu. Týmto spôsobom môže byť 5 alebo viac kamier ovládaných len jednou osobou. Celá udalosť môže byť plne zaznamenaná iba jednou osobou.

TV a video reportáže pre rozhlasové a internetové vysielanie Vďaka dlhoročnej práci video novinára som mohol získať relevantné skúsenosti v tejto oblasti. V priebehu rokov boli vyrobené a odvysielané stovky videoreportáží a televíznych reportáží. Táto aktivita viedla k rôznym miestam na rôzne témy. Témy siahali od aktuálnych správ a informácií až po kultúrne a športové podujatia, spoločenské podujatia a mnohé ďalšie. Naše bohaté skúsenosti sú také bohaté, že pre vás vieme vyrobiť televízne reportáže a videoreportáže na najrôznejšie témy.

Videoprodukcia rozhovorov, okrúhlych stolov, diskusných podujatí a pod. V závislosti od zadania sa niekoľko kamier používa aj na rozhovory, diskusné podujatia a okrúhle stoly. Ak by tazateľ nemal byť viditeľný pri rozhovoroch len s jednou osobou, postačovali by dve kamery. V každom prípade sú potrebné viac ako dve kamery, pokiaľ ide o videozáznam rozhovorov a rozhovorov s viacerými ľuďmi. Diaľkovo ovládateľné kamery by sa použili, ak ide o podujatie s publikom. Ak sa majú nahrávať kolá rozhovorov bez publika, nakláňanie motora nemusí byť potrebné. To znižuje technickú náročnosť.

Úprava video a audio materiálu Samozrejme, nahrávanie podujatí, koncertov, rozhovorov a diskusií nestačí. Po natáčaní videa nevyhnutne nasleduje strih videa. Počas úpravy videa sa súčasne prezerajú, upravujú a miešajú zvukové a zvukové stopy. Ak sa má integrovať ďalší textový a obrazový materiál, nie je to problém. Logá a reklamy môžu byť tiež navrhnuté a integrované. Môžete tiež odoslať existujúci obrazový, textový, video a zvukový materiál. V prípade, že sa majú zmastrovať napríklad zvukové stopy nahrávky koncertu, môžeme to urobiť my alebo nám to môžete dodať ako súbor.

Výroba CD, DVD a Blu-ray diskov v malom množstve Potrebujete CD, DVD alebo Blu-ray disky v malom množstve? Naumburg Video- und Multimedia-Produktion je váš partner. Na rozdiel od iných pamäťových médií majú CD, DVD a Blu-ray disky neprekonateľné výhody. Bezpečnosť dát na USB kľúčoch, pamäťových kartách a pevných diskoch nie je zaručená na večnosť. Výhodou Blu-ray diskov, DVD a CD je, že neobsahujú žiadne elektronické súčiastky. Blu-ray disky, DVD a CD sú najlepšou voľbou na predaj, rozdávanie alebo archiváciu hudby a videí na pamiatku.

Z výsledkov viac ako 2 desaťročí video produkcie

Prečo ľudia vychádzajú do ulíc? - Myšlienky občana - Hlas ... »	"História a víno vo Freyburgu (Unstrut): TV reportáž o prehliadke ... »
Vzdelávanie, integrácia, zodpovednosť: Dana Burkhardt a Gabriele Naundorf v ... »	Spolu formujeme Zeitz: Björn Bloss vo videorozhovore o príležitostiach a ... »
Hlas občanov Burgenlandkreis v rozhovore s Martinom Papkem (primátorom mesta ... »	Budúcnosť starostlivosti: Študenti vedú geriatrické oddelenie vo ... »
Hlas občanov okresu Burgenland, demonštrácia v ... »	História výroby klavírov v Zeitz: Videorozhovor s Friederike Böcher, ... »
FC Rot-Weiß Weißenfels Vás pozýva na Nikolaus halový ... »	Od bolesti k hnevu: Skutočná správa o úmrtí na ... »

Naumburg Video- und Multimedia-Produktion takmer kdekoľvek na svete

bosanski · bosnian · bosnyák azərbaycan · azerbaijani · azerbajdzjanska tiếng việt · vietnamese · в'етнамская slovenščina · slovenian · slovenă malti · maltese · maltês 中国人 · chinese · người trung quốc فارسی فارسی · persian farsia · perzská farsia हिन्दी · hindi · tiếng hindi deutsch · german · német Ελληνικά · greek · gresk português · portuguese · portugisiska suomalainen · finnish · finština беларускі · belarusian · Беларусь Русский · russian · rusça latviski · latvian · letton čeština · czech · ჩეხური Српски · serbian · सर्बियाई עִברִית · hebrew · hebrajski slovenský · slovak · slowakisch македонски · macedonian · makedonski magyar · hungarian · ουγγρικός hrvatski · croatian · 克罗地亚语 қазақ · kazakh · казахская italiano · italian · 意大利语 español · spanish · իսպաներեն lietuvių · lithuanian · լիտվերեն

suid afrikaans · south african · sudafricano polski · polish · полски dansk · danish · դանիերեն norsk · norwegian · norveġiż basa jawa · javanese · javiešu english · anglais · angleščina shqiptare · albanian · албанский íslenskur · icelandic · Исланд Монгол · mongolian · モンゴル語 gaeilge · irish · irlandez lëtzebuergesch · luxembourgish · 卢森堡语 français · french · fransız dili বাংলা · bengali · Бенгальська svenska · swedish · svediż română · romanian · tiếng rumani عربي · arabic · għarbi ქართული · georgian · georgies українська · ukrainian · ukrajinčina eesti keel · estonian · estone bahasa indonesia · indonesian · інданезійскі nederlands · dutch · hollandi keel türk · turkish · turku 한국인 · korean · کره ای հայերեն · armenian · tiếng armenia 日本 · japanese · japonés bugarski · bulgarian · bulgáiris

Aktualizaci stránky provedl Alfredo Murphy - 2025.12.26 - 17:55:53