Från våra många resultat från över 20 års videoproduktion

-Friheten menar jag. På jakt efter spår - identitet och förändring - 30 år av Berlinmurens fall En videoreportage om serien av händelser som varar i flera dagar - 30 år efter Berlinmurens fall - friheten menar jag. På jakt efter spår - ... för videon och mer information »

Var budskapet! Jag är på väg inom området personlighetsutveckling och sånt, jag gör seminarier inom det området. Du kan tvinga fram ... läs mer om det och titta på videon »

Jag hoppade av banan - En invånare i distriktet Burgenland En intervju med Konrad Mehlhorn Det kom ett samtal från en vän som var väldigt arg över att en demo som hon ville registrera mot alla dåvarande ... fortsätt till videon och mer information »

Mendl Festival - Luther, Brecht & Frisch - Michael Mendl har sista ordet - i franciskanerklostret i Zeitz Denna händelse spelades in i Zeitz den 28 augusti 2019 som en del av Mendl-festivalen. Skådespelaren Michael Mendl citerade från Martin Luthers, Bertolt Brechts och Max Frischs... klicka här för videon och ytterligare information »

Tommy Fresh - musikvideo: You are my sunshine Detta arbete är också lite äldre. Det här är en musikvideo till låten You are my sunshine av artisten Tommy Fresh. Videoinspelningen organiserades relativt spontant. ... till videon och läs mer om den »

Abacay - musikvideo: Guitar Girl Det här verket är lite äldre. Det här är en musikvideo till låten Guitar Girl av musikprojektet Abacay. Det fanns en grundidé som filmades och implementerades flexibelt ... vidare information »

Teater Naumburg, videoinspelning av pjäsen -Nora eller ett dockhem- Pjäsen -Nora oder ein Puppenheim- spelades i Naumburg Theatre. Videoinspelningen skedde med 5 kameror, som var fjärrstyrda. Naumburgteatern är en av de ... läs mer om det och titta på videon »

Levande koncept Streipert: Påskvandring (bildvideo för sociala medier) De coronaåtgärder som politikerna föreskrivit tillät inte besök i Wohnkonzept-Streipert. Som ett alternativ producerades en virtuell påskvandring. Flera videoklipp i ... till videon och ytterligare information »

På Burgenland-distriktets nyårsmottagning låg fokus inte bara på talen av stadsdelsförvaltare Götz Ulrich och Mario Kerner, utan även på Sieghard Burggrafs pris som Årets företagare och mötet med Siegmar Gabriel. TV-reportage, 17:e nyårsmottagningen, distriktsadministratör, Burgenland-distriktet, Götz Ulrich, Siegmar Gabriel, utrikesminister, Sieghard ... klicka här för videon och ytterligare information »

Del 1 SSC Saalesportclub Weissenfels Presskonferens Recensioner Insikter Outlook Maik Zimmermann och Uwe Abraham pratar om recensioner, insikter och framtidsutsikter för SSC Weissenfels under säsongen 2019/2020 och den kommande säsongen ... till videon och ytterligare information »

The Mendl Festival 2019 - En hyllning till musik och sång med skådespelaren Michael Mendl i Zeitz Beat Toniolo anordnade Mendl-festivalen i Zeitz 2019. Flera evenemang hölls med skådespelaren Michael Mendl och andra artister på olika platser i Zeitz. Detta är inspelningen av konserten med... vidare information »

Gör en kompromiss och du kommer att överleva av Abacay (Music Video) Detta arbete är också något äldre. Det här är en musikvideo till låten Make a compromise och du kommer att överleva av ... klicka här för videon och ytterligare information »

En dag i en reservists liv: rapport om utbildning och förberedelser av Bundeswehr-reservister för Blüchermarsch i Zeitz, inklusive en intervju med Hans Thiele, ordförande för den regionala gruppen av reservister i Sachsen-Anhalt, om rollen för reservister i Bundeswehr. Blüchermarsch, Zeitz, träning, delstatstävling, reservister, Bundeswehr, intervju, Hans Thiele (ordförande för delstatsgruppen av ... mer information och videon »

Ray Cooper unplugged konsert live i Goseck Castle Church Det var Ray Coopers 5:e konsert i slottskyrkan i Goseck (Burgenlandkreis, Sachsen-Anhalt). Inspelad med 6 kameror i 4K/UHD och producerad i 4K/UHD. Ray Cooper ville släppa konserten i ... läs mer om det och titta på videon »

Videoreportage om inspelningen av en långfilm med Corinna Harfouch i Zeitz. Några scener av långfilmen The girl with the golden hands spelades in i staden Zeitz i Burgenland-distriktet. Corinna Harfouch är en av huvudrollsinnehavarna. Reiner ... mer information och videon »

Tandemcykeltur som ett tecken mot depression: MUT-turen i German Depression League gör en mellanlandning i Weißenfels. Intervju med deltagaren Andrea Rosch om hennes upplevelser på turnén och vikten av utbyte och stöd. MUT-Tour, German Depression League, mellanlandning, Weißenfels, tandem, cykeltur, Burgenlandkreis, intervju, Andrea Rosch (deltagare MUT-Tour), TV-reportage, hjälp, självhjälp, depression ... mer information och videon »

Olaf Scholz i Profen: Diskussion med praktikanter om framtidens energiförsörjning ... ytterligare information och videon »

Samtal i Arche Nebra med Prof. Dr. Harald Meller och Christian Forberg om bokutgivningen Die Himmelsscheibe von Nebra I Arche Nebra, Prof. Dr. Harald Meller (statsarkeolog, Halle) och Christian Forberg (journalist, Leipzig) om boken -The Nebra Sky Disk - Nyckeln till en förlorad kultur i hjärtat av ... vidare och till videon »

Fokus på inkludering: Naumburgs domkyrka får kvalitetsstämpeln 'barriärfria' En kort rapport om tillgänglighetens betydelse för inkludering av personer med funktionsnedsättning och hur Naumburgs domkyrka fick kvalitetsstämpeln för barriärfri tillgänglighet. ... läs mer och titta på videon »

Sätt ett tecken: FRED KOMMER FRÅN CENTRUM - Demo i Naumburg, 12 juni 2023. FRED FRÅN CENTRUM - Protest mot NATO-övningen Air Defender 2023 i Naumburg den 12 juni 2023. För en värld utan vapen! (Weimar) ... vidare och till videon »

Christine Beutler im Dialog mit Amy, der engagierten Bildungswandlerin, Lernbegleiterin und Mama, über neue Lernorte, Schulgründungen und die transformative Reise, auf der Eltern zu ihrer inneren Kraft finden. Während Amy und Christine Beutler im Harz unterwegs sind, tauschen sie ihre Eindrücke seit einem Bildungssymposium aus. Amy freut sich über neue Mitglieder in ... ytterligare information och videon »

Kulturhaus Weißenfels som plats för politisk diskussion: TV-reportage om Europasamtalen En rapport om kulturhaus Weißenfels betydelse som plats för politisk diskussion vid Europasamtalen. intervjuer med dr Michael Schneider, Richard Kühnel och Robby Risch belyser det europeiska perspektivet. ... fortsätt till videon och mer information »

Starta en friskola: Vad du behöver veta innan! Christine Beutler ger insikter i juridiska former, registrering och försäkring. I videon Hur startar jag min egen informella friskola? Coach Christine Beutler ger praktiska tips till blivande skolgrundare. Beutler betonar beslutet för den rättsliga ... läs mer och titta på videon »

Upptäck historien om den romerska militären: En dag med aktiviteter och utbildning på Arche Nebra ... mer information och videon »

Vi vill inte bli zombies som har ställts i linje - medborgarnas röst i distriktet Burgenland Jag är musiker och författare och jag är frilansare. Finns det spotlights och spotlights och ett ämne som du säger är det som särskilt driver mig nu? ... till videon och läs mer om den »

Skorstensbyggaren - Brevet från en invånare - Medborgarröst i stadsdelen Burgenland Hantverkare har ett riktigt bröllop vid den här tiden. Vi är inte lika upptagna som vi var innan den här stora C-historien. Jag har fyra söner med min fosterson. De är ... för videon och mer information »

"The beauty of Freyburg (Unstrut): TV-reportage om en stadsrundtur med stadsguiden Günter Tomczak" ... vidare och till videon »

Lyssna istället för att vara lydig - Ett brev från en medborgare i Burgenland-distriktet Det är som en tung, orolig natt som binder till och med blommornas dofter. Många vet det redan och en obeskrivlig känsla gör dem till poeter. Den ... klicka här för videon och ytterligare information »

Läkaren - medborgarröst i stadsdelen Burgenland I mer än två år har jag blivit djupt förolämpad i min intelligens av politikerna i detta land - det bästa Tyskland vi någonsin har ... till videon och läs mer om den »

Hövlig jul i Naumburg: Advent på gårdarna med unga reportern Annica Sonderhoff och borgmästare Bernward Küper Advent på gårdarna, Naumburg, hövisk jul, Bernward Küper, Silke och Frank Hartrampf, Dr. Dietrich Köster, Sophie-Luise Kunert, Annica ... fortsätt till videon och mer information »

BLOCKBASTARDZ i fokus: En TV-intervju om deras musik, attityder och inflytande på rapscenen i Zeitz ... läs mer och titta på videon »

Giftiga relationer - Inget barns välbefinnande utan barnets vilja - Självhjälpsgrupp - Medborgarnas röst i distriktet Burgenland Ett samtal med Anja och Kristin Vi träffades här förra året och startade i augusti en stödgrupp om narcissistiska övergrepp och giftiga relationer. Han har inte ... för videon och mer information »

Intervju med Gunter Walther, Bündnis 90, Die Grünen 1989 var en intressant tid, en bra tid. Det var verkligen intressant. Det var då jag faktiskt blev politisk, en politisk person, om jag inte var det redan ... till videon och läs mer om den »

Utställning av ångmaskiner och ångpunk efter Jules Verne i krogen för 11:e budet i Naumburg - TV-reportage och intervju med Thomas Franke. TV-reportage, utställning, ångmaskiner, ångpunk, Jules Verne, krog vid 11:e budordet, Naumburg, Burgenlandkreis, intervju, Thomas Franke (krogskötare vid 11:e budet) ... klicka här för videon och ytterligare information »

"Musik och rörelse: trumverkstad för barn med Benjamin Gerth från RedAttack i Kulturhaus Weißenfels" Trumverkstad för barn,trommel.werk.stadt, Kulturhaus, Weißenfels, pacemakers, RedAttack, Burgenlandkreis, intervju, Benjamin Gerth (RedAttack) ... mer information och videon »

Workshop i Globus: Pumpasnideri med Arthur Felger: Ett TV-reportage om ett kundseminarium i pumpasnideri i Globus köpcentrum i Theißen i Burgenlandkreis. Intervjun med Arthur Felger, föreläsare i asiatisk grönsaks- och fruktsnideri, handlar om konsten att snida pumpor och hur man bäst gör det. ... mer information och videon »

Nyårsmottagningen av borgmästaren i Weißenfels, Robby Risch, är ett festligt tillfälle. Presentationen av hederstecken och kulturprogrammet med musikalen "Robin Hood" är höjdpunkterna under evenemanget. Claudia Dalbert, minister för Sachsen-Anhalt, betonade i sitt tal vikten av sammanhållning och tolerans. TV-reportage, nyårsmottagning, Weißenfels, borgmästare, Robby Risch, prisutdelning, hedersmärken, Claudia Dalbert (Sachsen-Anhalt-minister), musikal, Robin Hood, ... vidare information »

Fioldröm - läsning av författaren Andreas Friedrich - i Hohenmölsens stadsbibliotek Läsningen av författaren Andreas Friedrich på hans bok Violinentraum spelades in på video. Även små avläsningar kan spelas in ... ytterligare information och videon »

Roms legioner i Nebras ark: En TV-dokumentär om den speciella showen och dess fascinerande diorama och modellfigurer. ... vidare och till videon »

Tre Salzburg-tvillingar - erfarenheter med Reese & Ërnst - barnmorska i stress, exil upplever förlossningar. Tre Salzburg-tvillingar - En barnmorska har händerna fulla när tre exilmödrar föder tvillingar samtidigt - lokala berättelser. Reese delar ... till videon och läs mer om den »

Intervju med Reinhard Wettig och Dr. Christina Langhans: Hur du ser på Europas betydelse för Burgenland-distriktet TV-reportage, Behöver vi Europa?, Med spårvagnen genom Europa, diskussionsrunda, Naumburgs ringväg, elever, Burgenland-distriktet, intervju, Reinhard Wettig (ställföreträdande ... fortsätt till videon och mer information »

Befordran i sikte - Hajo Bartlau och Uwe Kraneis berättar om den nya utvecklingen hos 1. FC Zeitz. 1. FC Zeitz har satt som mål att avancera under den kommande säsongen. Under ledning av den nya tränaren Maik Kunze bör det första laget i... ytterligare information och videon »

Stadsförändring i Zeitz: I en videointervju berättar Björn Bloss om stadslaboratoriet och den digitala plattformen wecreate.world ... ytterligare information och videon »

Smart bluff: Den falska gravgrävaren, Reese & Ërnst letar efter ledtrådar - lokala berättelser Smart och förbjuden: Reeses rapport om den falska gravgrävaren Reese berättar för Ërnst om en skicklig bonde som bröt mot förbuden och agerade som en ... mer information och videon »

Topphandboll i 4K-kvalitet: Hela matchen mellan WHV 91 och SV Anhalt Bernburg II i Verbandsliga Süd, inspelad i Burgenland-distriktet ... läs mer om det och titta på videon »

Brandmannen - medborgarröst i stadsdelen Burgenland Som en del av medborgaromröstningen skickade en brandman in sitt yttrande om Coronaåtgärderna. Denna åsikt läses upp i videon. Brandmannen skriver att han inte ... till videon och läs mer om den »

Handboll välgörenhetsmatch på Weißenfelser HV 91: Föreningen engagerar sig i Burgenland-distriktet ... läs mer och titta på videon »

Till 30-årsjubileet av Festanger i Zorbau var det ett stort firande med parad, gevärsklubb och dans. Vi pratade med Martin Müller, ordförande för Zorbauer Heimatverein 1991 eV, om dagens händelser. ... ytterligare information och videon »

Rapport om höjdpunkterna från SV Großgrimmas 26:e hemmafestival, inklusive Pearlball-turneringen, fotboll, sport och spel för hela familjen, samt intervjuer med deltagare och arrangörer, inklusive Anke Färber. ... ytterligare information och videon »

Bodo Pistor - En invånares tankar - Medborgarröst i stadsdelen Burgenland Bodo Pistor presenterar sin syn på situationen i landet. Han är 56 år och har två vackra barnbarn. 2 år av krisläge och vaccinationskampanj ... fortsätt till videon och mer information »

Lokala berättelser Special: Reese & Ërnst - Stöld på en byggarbetsplats - En sexman som gått vilse En sexman som gått vilse - För att skydda sig från kriget stal en sexman stenar från en annan byggarbetsplats - lokala berättelser Ërnst får veta av Reese hur en ... till videon och läs mer om den »

Mysteriet med klostertrollen: Reese & Ërnst på nattbesök - lokala berättelser Hemliga besök: Reese & Ërnst reder ut klosterhemligheten Reese avslöjar för Ërnst de mystiska händelserna i klostret, där en ... ytterligare information och videon »

intervju med dr Inger Schuberth från Svenska Lützenstiftelsen om invigningen av utställningen "Lützen 1632 - Stor historia i stora bilder" i "Röda Lejonet"-salen i Lützen. ... läs mer om det och titta på videon »

"The Truck-Trail-Club Deutschland eV presenterar: Benno Winter och hans "Green Monster" vid den 4:e omgången av det internationella mästerskapet i Teuchern, Sachsen-Anhalt" ... vidare och till videon »

NABU Merseburg Querfurt: Filmvisning om binas död och konsekvenserna för naturen TV-reportage, insektsdöd, bidöd, NABU, naturskyddsförening, Merseburg, filmvisning, Maya biets vilda systrar, biodlare, fågeldöd, bio, Naumburg, ... klicka här för videon och ytterligare information »

Uwe Kraneis, borgmästare i Droyßig-Zeitzer Forst kommun, talar i en videointervju om planerna på att renovera slottet i Droyßig och använda det som administrativt högkvarter. En finansieringsansökan på 15 miljoner euro ska lämnas in för genomförandet av detta projekt. Borgmästaren i Kommunförbundet, Uwe Kraneis, talar i en videointervju om den planerade renoveringen av Droyßig slott. ... mer information och videon »

Världens 8:e underverk: Världens längsta linbana i Zeitz - En videointervju med Ralph Dietrich om historien och föreningen Historische Wireseilbahn Zeitz eV Staden Zeitz i Sachsen-Anhalt är hem för världens åttonde underverk: världens längsta linbana. I en videointervju berättar Ralph Dietrich om linbanans betydelse för ... mer information och videon »

Bakom kulisserna i den illustrerade boken Wetterzeube - 16 byar i det vackra Elstertal: videointervju med Corina Trummer, Hartmut Krimmer och Klaus-Dieter Kunick om produktionen av boken och särdragen hos de 16 byarna i Elstertal. I en videointervju berättar Corina Trummer, Hartmut Krimmer och Klaus-Dieter Kunick om den illustrerade boken "Wetterzeube - 16 byar i den vackra Elsterdalen". De... till videon och läs mer om den »

Unleashing Educational Freedom: A Guide to Starting Alternative Schools av ideella organisationer När man inrättar en friskola är det avgörande att välja rätt juridisk form. Ideella strukturer som föreningar, gGmbH, UG,... till videon och ytterligare information »

Ett TV-reportage presenterar Edwina Teichert, Felicitas Jordan och Cornelia König som överlämnas hedersmärket för deras enastående arbete på Goethegymnasium under nyårsmottagningen av borgmästaren i Weißenfels, Robby Risch. En intervju med borgmästaren ger insikter om utmärkelsens betydelse för staden och uppskattningen av det musikaliska arbetet. ... läs mer om det och titta på videon »

Vårt utbud av tjänster

Parallell videoinspelning med flera kameror (videoproduktion med flera kameror) När det gäller inspelning med flera kameror och videoproduktion är Naumburg Video- und Multimedia-Produktion din partner. Flera kameror av samma typ används. När det kommer till bildkvalitet gör Naumburg Video- und Multimedia-Produktion inga kompromisser. Inspelningen är minst i 4K/UHD. Videoredigeringen görs med hjälp av professionell programvara på högpresterande datorer. Naumburg Video- und Multimedia-Produktion erbjuder möjligheten att producera videor i 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p också.

Videoproduktion av konserter, teaterföreställningar, uppläsningar ... Videoinspelningen av teaterföreställningar, konserter, uppläsningar etc. görs givetvis med flera kameror. Endast genom multikamera videoproduktion är det möjligt att spela in många områden av evenemanget samtidigt i bild och ljud. Fjärrstyrda kameror används. Den mycket varierande inriktningen av kamerorna sker från en central punkt. Detta minskar arbetskraft och kostnader eftersom en enda person kan styra flera kameror.

Videoreportage för TV, streaming och internet Genom mångårig verksamhet har vi även stor erfarenhet inom detta område. Flera hundra TV-reportage, videoreportage och reportage producerades och sändes. De undersökta ämnena såväl som platserna var mycket olika och varierande. Dessa omfattade aktuella nyheter och information, kulturevenemang, idrottstävlingar, fotboll, handboll, sociala evenemang och mycket mer. Vår långa erfarenhet gör det möjligt för dig att undersöka alla tänkbara ämnesområden för att producera TV-reportage och videoreportage.

Videoinspelning av samtalsomgångar, diskussionsevent, intervjuer m.m. Beroende på vad uppdragsgivaren önskar och hur situationen är på plats används även flera kameror för intervjuer, samtalsrunda, diskussionsevent m.m. Om frågeställaren inte ska visas på bild i intervjuer med endast en person räcker det ibland helt med två kameror. Det krävs i alla fall fler än två kameror när det gäller videoinspelning av intervjuer och samtal med flera personer. Beroende på om det är ett evenemang med publik kan även fjärrstyrda kameror användas här. Tidsåtgången kan minskas om videoinspelningarna är samtal och intervjuer utan publik.

Videoredigering, videojustering, ljudredigering Videoinspelningen av evenemang, konserter, intervjuer etc. är förstås bara halva striden. Nästa steg efter videoinspelning är videoklippning eller videoredigering. Ljudspåren eller ljudspåren måste ses och justeras när videomaterialet redigeras. Om ytterligare text- och bildmaterial ska integreras är detta inget problem. Logotyper och blurbs kan också designas och integreras. Du kan också skicka in befintligt bild-, text-, video- och ljudmaterial. Om till exempel ljudspåren från en konsertinspelning ska mastras kan vi göra detta eller så kan du tillhandahålla det som en fil.

Små partitillverkning av CD-, DVD- och Blu-ray-skivor I vårt tjänsteutbud ingår även produktion av CD-, DVD- och Blu-ray-skivor i små serier. När det gäller arkivering av ljud, video och data erbjuder CD-skivor, DVD-skivor och Blu-ray-skivor tydliga fördelar. Hållbarheten för USB-minnen, minneskort och hårddiskar är begränsad. Elektroniska komponenter är den vanligaste orsaken till dataförlust från hårddiskar, USB-minnen och minneskort. Blu-ray-skivor, DVD- och CD-skivor har inte dessa. Blu-ray-skivor, DVD-skivor och CD-skivor är det bästa valet för att sälja, ge bort eller arkivera musik och videor som en minnessak.

Från våra referenser

Läsning och intervju med Saruj / Bilbo Calvez - Föreställ dig att det inte ... »	I en intervju rapporterar Ivonne Pioch om den nya anläggningen för rid- och ... »
Lauterbach på en måndagspromenad - åsikten från en medborgare från ... »	Fireside chatt med Mechthild Reinhard och Matthias ... »
Intervju med Monika Kaeding, tidigare sjuksköterskechefen på Burgenlandkreis ... »	Framgångsrik slutföreställning av "Alban och drottningen" i ... »
Abacay - musikvideo: Guitar ... »	Boendekoncept Streipert, individuell vardagsrumsdesign, bildvideo, ... »
"Rekrytering av internationella talanger: TV-reportage från presskonferensen i ... »	Administration på äldreboendet - brevet från en boende - Burgenlandkreiss ... »

Naumburg Video- und Multimedia-Produktion i andra länder

lietuvių ¦ lithuanian ¦ litvanski čeština ¦ czech ¦ checo malti ¦ maltese ¦ Мальтийский deutsch ¦ german ¦ Немецкий shqiptare ¦ albanian ¦ albán বাংলা ¦ bengali ¦ бенгалски 日本 ¦ japanese ¦ japonca türk ¦ turkish ¦ turco italiano ¦ italian ¦ basa italia հայերեն ¦ armenian ¦ erməni 한국인 ¦ korean ¦ korejiešu svenska ¦ swedish ¦ svedese íslenskur ¦ icelandic ¦ Íoslainnis latviski ¦ latvian ¦ latvijski polski ¦ polish ¦ polish македонски ¦ macedonian ¦ ম্যাসেডোনিয়ান فارسی فارسی ¦ persian farsia ¦ 波斯语 español ¦ spanish ¦ spaans norsk ¦ norwegian ¦ norska suomalainen ¦ finnish ¦ finska hrvatski ¦ croatian ¦ croato Српски ¦ serbian ¦ serbisk Русский ¦ russian ¦ krievu valoda tiếng việt ¦ vietnamese ¦ vyetnamlı עִברִית ¦ hebrew ¦ Еврей português ¦ portuguese ¦ 葡萄牙语

gaeilge ¦ irish ¦ אִירִית dansk ¦ danish ¦ դանիերեն 中国人 ¦ chinese ¦ kínai slovenský ¦ slovak ¦ eslovaco slovenščina ¦ slovenian ¦ slovėnų lëtzebuergesch ¦ luxembourgish ¦ लक्जमबर्गिश english ¦ anglais ¦ anglų қазақ ¦ kazakh ¦ kasakhisk nederlands ¦ dutch ¦ dutch Монгол ¦ mongolian ¦ mongolo bugarski ¦ bulgarian ¦ bulgarų română ¦ romanian ¦ rumänisch عربي ¦ arabic ¦ арабская magyar ¦ hungarian ¦ ungherese bosanski ¦ bosnian ¦ boşnakça basa jawa ¦ javanese ¦ ճավայերեն français ¦ french ¦ franču valoda suid afrikaans ¦ south african ¦ lõuna-aafrika हिन्दी ¦ hindi ¦ hindi українська ¦ ukrainian ¦ úkraínska bahasa indonesia ¦ indonesian ¦ indonéština Ελληνικά ¦ greek ¦ grieks eesti keel ¦ estonian ¦ estonian беларускі ¦ belarusian ¦ người belarus azərbaycan ¦ azerbaijani ¦ basa azerbaijan ქართული ¦ georgian ¦ georgiano

Ovu stranicu je ažurirao/la Radha Öztürk - 2026.09.14 - 11:42:24